LUB
Lo lus
| Vol. 13 | Xib fwb 1911 | Tsis yog. 1 |
| Copyright 1911 los ntawm HW PERCIVAL |
QHIA
YEEM paub ntau yam thiab tsis muaj ntau yam dab tsi yog duab ntxoov ntxoo. Ntxoov ntxoo perplex li peb ua cov menyuam mos thaum peb nyuam qhuav pib nyob hauv lub ntiaj teb no; ntxoov ntxoo nrog peb thaum peb taug kev hauv lub neej; thiab ntxoov ntxoo yog tam sim no thaum peb ncaim lub ntiaj teb no. Peb qhov kev paub nrog duab ntxoo pib sai sai tom qab peb tau los rau hauv lub ntiaj teb huab cua thiab tau pom lub ntiaj teb. Txawm hais tias peb tsis ntev tswj hwm kom ntseeg tau peb tus kheej tias peb paub dab tsi ntxoov ntxoo, tab sis ob peb ntawm peb tau kuaj xyuas lawv zoo txaus.
Raws li cov menyuam mos peb tau pw rau hauv peb lub txaj menyuam yaus thiab saib thiab xav ntawm qhov ntxoov ntxoo pov rau saum qab nthab lossis phab ntsa los ntawm cov neeg tsiv hauv chav. Cov duab ntxoo ntawd txawv thiab txawv heev, txog thaum peb tau daws qhov teeb meem rau peb cov menyuam mos lub hlwb los ntawm kev pom tias kev txav ntawm tus duab ntxoov ntxoo yog nyob ntawm kev txav ntawm tus neeg uas nws tus qauv thiab duab ntxoov ntxoo nws yog, lossis ntawm kev txav ntawm lub teeb uas ua rau nws pom. Tseem nws yuav tsum tau soj ntsuam thiab xav txog yav dhau los pom tias ib tus duab ntxoov ntxoo yog qhov loj tshaj thaum ze tshaj plaws ntawm lub teeb thiab deb tshaj ntawm phab ntsa, thiab tias nws yog qhov tsawg tshaj plaws thiab tsawg tshaj plaws thaum muaj qhov deb ntawm lub teeb thiab ze rau ntawm phab ntsa. Tom qab ntawd, raws li menyuam yaus, peb tau lom zem los ntawm cov luav, geese, tshis, thiab lwm yam duab ntxoo uas qee tus phooj ywg ua los ntawm kev txawj ntxias ntawm nws txhais tes. Thaum peb loj los lawm, peb tsis tau muaj kev lom zem los ntawm kev ua si zoo li no. Cov duab ntxoo yeej tseem txawv, thiab tsis muaj qhov tsis paub ib puag ncig lawv yuav nyob twj ywm kom txog thaum peb paub cov duab ntxoo sib txawv; dab tsi yog ntxoov ntxoo, thiab lawv yog dab tsi rau.
Cov txheej txheem duab ntxoo thaum yau qhia peb txog ob txoj cai ntawm kev ntxoov ntxoo. Qhov kev hloov thiab kev hloov ntawm cov duab ntxoov ntxoo hauv lawv thaj teb sib txawv nrog lub teeb uas lawv pom thiab nrog cov khoom sau tawm thiab cov duab ntxoo uas lawv muaj. Cov duab ntxoo yog qhov loj lossis me me li cov uas muab pov rau lawv nyob deb lossis ze rau tom tshav pob ntawm qhov twg yog qhov pom tus duab ntxoo.
Tam sim no peb tuaj yeem hnov qab qhov tseeb no lawm vim peb tsis nco qab ntau ntawm cov ntsiab lus tseem ceeb ntawm menyuam yaus; tab sis, yog tias lawv tau kawm dhau los, lawv qhov tseem ceeb thiab qhov tseeb yuav rov hais dua rau peb hauv hnub tom ntej, thaum peb yuav paub tias peb qhov duab ntxoo tau hloov.
Muaj tam sim no, peb tuaj yeem hais tam sim no, plaub yam tseem ceeb rau qhov cuam tshuam ntawm duab ntxoov ntxoo: Ua ntej, yam khoom lossis yam uas sawv hauv; qhov thib ob, qhov pom kev, uas ua kom pom; thib peb, tus duab ntxoov ntxoo; thiab, plaub, daim teb lossis tshuaj ntsuam uas pom tus duab ntxoov ntxoo. Qhov no zoo li yooj yim txaus. Thaum peb tau hais tias tus duab ntxoov ntxoo tsuas yog qhia txog sab saum npoo ntawm txhua yam khoom opaque uas cuam tshuam cov duab tshav ntawm lub teeb ntog rau ntawm qhov chaw, qhov kev piav qhia zoo li yooj yim thiab yooj yim to taub ua cov lus nug ntxiv tsis tsim nyog. Tab sis cov lus piav qhia, muaj tseeb txawm tias lawv yuav yog, tsis suav daws qhov tsis nkag siab lossis qhov nkag siab. Tus duab ntxoov ntxoo muaj qee yam ntawm lub cev. Ib qho ntxoov ntxoo yog ntau tshaj li qhov qhia txog ntawm qhov khoom uas cuam tshuam lub teeb. Nws ua rau qee yam cuam tshuam ntawm qhov kev nkag siab thiab nws cuam tshuam lub siab lub zog.
Txhua lub cev uas yog hu ua opaque yuav ua rau tus duab ntxoov ntxoo kom pov thaum lawv sawv ua ntej ntawm lub hauv paus los ntawm qhov pom kev los; tab sis qhov xwm ntawm tus duab ntxoo thiab qhov cuam tshuam uas nws tsim tau sib txawv raws li lub teeb uas ua haujlwm ntawm tus duab ntxoov ntxoo. Cov duab ntxoo cuam los ntawm kev tshav ntuj thiab lawv cov teebmeem txawv dua li qhov ntxoov ntxoo tshwm sim los ntawm lub teeb ntawm lub hli. Lub teeb ntawm lub hnub qub ua rau txawv txav. Cov duab ntxoo cuam los ntawm lub teeb, roj, hluav taws xob lossis lwm yam khoom siv dag ua kom sib txawv raws li lawv lub peev xwm, txawm hais tias qhov sib txawv uas pom rau qhov pom muaj qhov ntau dua lossis tsawg dua qhov sib txawv ntawm qhov tawm ntawm qhov khoom ntawm lub nplaim uas duab ntxoov ntxoo yog pov.
Tsis muaj lub cev lub cev yog opaque nyob rau hauv qhov kev txiav txim siab tias nws yog impervious mus lossis cuam tshuam txhua lub teeb. Txhua lub cev nqaij daim tawv cuam tshuam lossis txiav tawm qee qhov kev xaj ntawm lub teeb thiab xa tawm lossis yog pob tshab rau lwm yam duab tshav.
Ib qho duab ntxoov ntxoo tsis yog tsuas yog qhov tsis muaj lub teeb nyob rau hauv txheej txheem ntawm qhov khoom uas cuam tshuam nws. Ib tug duab ntxoov ntxoo yog ib yam hauv nws tus kheej. Tus duab ntxoov ntxoo yog ib yam dab tsi ntau dua li silhouette. Tus duab ntxoov ntxoo yog tshaj li qhov tsis muaj lub teeb. Ib qho duab ntxoov ntxoo yog qhov pom kev ntawm ib yam khoom nyob hauv kev sib xyaw nrog lub teeb uas nws yog projected. Ib tus duab ntxoov ntxoo yog qhov ua tiav ntawm daim ntawv luam, qhov sib piv, ob npaug, lossis lub dab ntawm cov khoom kwv yees. Nws muaj qhov thib tsib yam tsim nyog rau qhov ua rau tus duab ntxoov ntxoo. Qhov thib tsib yam yog qhov ntxoov ntxoo.
Thaum peb saib ntawm duab ntxoov ntxoo peb pom tus qauv npaj ntawm cov kwv yees, nyob rau saum npoo uas cuam tshuam qhov ntxoov ntxoo. Tab sis peb tsis pom qhov ntxoov ntxoo. Qhov tseeb ntxoov ntxoo thiab qhov tseeb duab ntxoov ntxoo tsis yog qhia txog qee yam teev xwb. Cov duab ntxoov ntxoo yog qhov projection ntawm qhov ntxoov ntxoo ntawm sab hauv nrog rau kev tawm ntawm lub cev. Lub sab hauv ntawm lub cev tsis tuaj yeem pom vim tias lub qhov muag tsis paub txog qhov kaj ntawm lub teeb uas los ntawm sab hauv ntawm lub cev thiab ua haujlwm rau nws qhov ntxoov ntxoo. Txhua qhov ntxoov ntxoo lossis duab ntxoov ntxoo uas tuaj yeem pom los ntawm lub qhov muag tsuas yog qhov qhia ntawm lub teeb nkaus xwb, kom lub qhov muag pom tau zoo. Tab sis yog tias qhov kev pom tau raug cob qhia, tus pom tau tuaj yeem pom lub sab hauv ntawm lub cev hauv txhua qhov chaw los ntawm nws qhov ntxoov ntxoo, vim hais tias lub teeb uas dhau los ntawm lub cev tau txais kev tshoov siab thiab nqa ib daim ntawv me me ntawm cov ntu ntawm lub cev los ntawm kev nws kis. Lub cev nqaij daim tawv uas pom qhov ntxoov ntxoo, uas yog hais, uas ua rau lub ntsiab lus ntawm lub teeb nyob rau hauv daim ntawv ntawm lub cev yuav pom, tau qhuas nws daim ntawv theej ntawm daim duab ntxoov ntxoo, thiab cuam tshuam los ntawm tus duab ntxoov ntxoo rau degree uas nws khaws qhov kev xav ntev ntev tom qab lub cev lossis lub teeb uas cuam nws tshem tawm.
Yog hais tias saum npoo ntawm ib lub phaj tau rhiab mus rau lub duab tshav ntawm lub teeb uas dhau los ntawm lub cev hu ua opaque thiab uas pov cov duab ntxoov ntxoo, qhov saum npoo no yuav khaws lub ntsej muag lossis duab ntxoov ntxoo, thiab nws yuav ua tau rau ib qho nrog kev kawm pom kom pom tsuas yog tsis pom tus qauv ntawm daim duab, tab sis kom piav qhia thiab txheeb xyuas sab hauv ntawm qhov qub ntawm qhov duab ntawd. Nws yuav muaj peev xwm txheeb xyuas qhov xwm txheej ntawm lub cev lub cev thaum lub sijhawm pom duab ntxoov ntxoo thiab kwv yees yav tom ntej cov xeev ntawm kev muaj mob lossis kev noj qab haus huv raws li kev kuaj mob. Tab sis tsis muaj lub ntsej muag lossis ib lub ntsej muag khaws tau qhov zoo tshaj plaws ntawm qhov duab ntxoov ntxoo li pom los ntawm kev pom ntawm lub cev. Qhov ntawd hu ua duab ntxoov ntxoo, los ntawm qhov pom ntawm lub cev, ua rau muaj qee qhov teebmeem, tab sis cov no tsis pom.