DEMOCRACY YOG SELF-Tsoom Fwv

Harold W. Percival

FEEM kuv

KAAJ THIAB TUAJ

Ob lo lus no, peev txheej thiab kev ua haujlwm, tau muaj kev kub ntxhov ntau thiab ua rau cov neeg ua haujlwm lub taub hau thiab cov neeg ua haujlwm tuav tes ua haujlwm kom txog thaum lawv tau cuam tshuam tsoomfwv thiab muaj kev pheej hmoo tsis zoo rau cov qauv hauv tib neeg lub neej. Ob lo lus no feem ntau ua rau qias neeg thiab tsav tib neeg mus rau pawg tawm tsam; kom npau taws rau lawv thiab teem lawv tawm tsam ib leeg ua yeeb ncuab. Ob lo lus yug txoj kev ntxub ntxaug thiab tsis sib xws; lawv ua kom muaj kev sib cav sib ceg thiab yuav ua rau txhua pab pawg siv txhua txoj hauv kev hauv lub hwj chim los cuam tshuam thiab txo kom lwm tus pab.

Qhov ntawd tsis yog democracy. Qhov ntawd coj mus rau kev poob qis ntawm kev tswj hwm. Cov neeg tsis xav kom muaj li ntawd.

Thaum "Peev" thiab "Labour" yeej nkag siab qhov tseeb vim lawv yog, los ntawm kev xav thiab los ntawm txhua tus muab nws tus kheej hauv lwm qhov chaw thiab tom qab ntawd xav qhov xwm txheej zoo li ntawd, lawv yuav tsis txuas ntxiv mus ntxiv thiab ua rau lawv tus kheej ploj. Hloov ntawm kev ua yeeb ncuab, lawv yuav, ntawm qhov tsim nyog, thiab ib txwm ua, los ua haujlwm kom ua haujlwm zoo rau lub neej zoo ntawm tib neeg.

Tib neeg tsis muaj kev ywj pheej ntawm ib leeg. Kom muaj tsev neeg thiab muaj kev vam meej, tib neeg yuav tsum nyob ntawm txhua tus. Cov peev tsis tuaj yeem ua yam tsis muaj Kev Ua Haujlwm Ntau dua li Kev Pov Hwm tuaj yeem ua yam tsis muaj Capital. Tus qauv kev sib raug zoo tau tsim los ntawm thiab nyob ntawm Cov Peev Txheej thiab Kev Ua Haujlwm. Ob qho yuav tsum kawm ua haujlwm ua ke rau hauv kev sib raug zoo rau lawv tus kheej ib qho zoo. Tab sis tom qab ntawd txhua tus yuav tsum yog nws yog dab tsi thiab ua haujlwm nws tus kheej; nws yuav tsum tsis txhob sim ua lwm yam, lossis tsis ua haujlwm ntawm lwm yam. Ib qho yog qhov tsim nyog nyob hauv nws tus kheej qhov chaw thiab ua nws txoj haujlwm li lwm tus nyob hauv nws qhov chaw thiab ua nws txoj haujlwm. Cov no yog cov tseeb yooj yim, qhov tseeb uas txhua tus neeg yuav tsum nkag siab. Kev nkag siab ntawm qhov tseeb yuav tiv thaiv kom tsis txhob muaj kev sib cav. Yog li ntawd nws yuav zoo nug txog peev thiab kev ua haujlwm thiab saib seb lawv cuam tshuam li cas.

Dab tsi yog peev? Peev yog qhov ua haujlwm sib raug zoo ntawm plaub yam tseem ceeb uas txhua yam ua tau xeeb muaj peev xwm tuaj yeem tsim tawm. Plaub qhov tseem ceeb yog: lub taub hau-peev, tes-peev, lub sijhawm-peev nyiaj, thiab kev txawj ntse-peev. Kev khwv haujlwm yog dab tsi? Kev ua haujlwm yog cov leeg ua haujlwm lossis mob hlwb, siv zog ua haujlwm, ua haujlwm yuav tsum ua rau lub hom phiaj muab los ntawm ib tus neeg ua haujlwm.

Peev nyiaj txiag yog dab tsi? Tus peev peev yog txhua tus neeg ua haujlwm uas siv nws lub sijhawm-peev nyiaj thiab kev txawj ntse-peev nyiaj txiag ua tus thawj coj-ua lag luam lossis ua tus nqis peev, raws li nws lub peev xwm thiab kev muaj peev xwm.

Dab tsi yog ib lub taub hau-capitalist? Ib tus thawj coj-peev nyiaj txiag yog ib tus neeg ua haujlwm uas muab thiab npaj cov txhais tau tias thiab cov khoom siv rau kev ua haujlwm uas ib txhais tes-peev nyiaj txiag koom nrog nws tus kheej thiab pom zoo ua rau qee yam kev them nyiaj.

Dab tsi yog qhov peev txheej-peev? Ib txhais tes-peev nyiaj txiag yog ib tus neeg ua haujlwm uas koom nrog nws tus kheej thiab rau qee qhov kev pom zoo pom zoo ua txoj haujlwm uas nws tau koom nrog los ntawm tus thawj coj-peev nyiaj txiag.

Dab tsi yog lub sijhawm-peev? Lub sijhawm-peev nyiaj yog qhov tseem ceeb rau txhua yam haujlwm thiab uas txhua tus neeg ua haujlwm muaj sib npaug; tsis muaj ib tus neeg ua haujlwm muaj ntau dua lossis tsawg dua lwm tus neeg ua haujlwm, ua nrog raws li nws pom zoo thiab xaiv.

Dab tsi yog txawj ntse-peev? Kev txawj ntse-peev yog qhov tseem ceeb rau txhua yam haujlwm kev ua haujlwm uas txhua tus neeg ua haujlwm muaj qee qib, tab sis ntawm tsis muaj ob tus neeg ua haujlwm muaj nyob rau hauv tib qib; txhua tus neeg ua haujlwm muaj nws nyob rau theem lossis tsawg dua li lwm tus, thiab txawv raws li kev ua haujlwm uas tus neeg ua haujlwm koom nrog.

Nrog txoj kev nkag siab no, tsis muaj leej twg tuaj yeem tsis pom qhov peev txhais tau tias yog thiab yog lub taub hau, lub taub hau lossis ib feem ntawm lub cev, xws li ntawm ib tus kheej lub cev, lossis lub taub hau ntawm lub cev ntawm cov neeg ua haujlwm. Raws li qhov dav dav, peev yog txhua yam uas tsim nyog rau kev ua tiav ntawm cov haujlwm kev ua haujlwm. Hauv kev lag luam lossis kev lag luam siab, peev txhais tau tias tus nqi, vaj tse lossis kev nplua nuj txhua yam.

Ntsig txog kev ua haujlwm: Ib hom haujlwm yog ua los ntawm lub taub hau, lub taub hau lossis lub paj hlwb ua haujlwm; lwm yam kev ua haujlwm tiav los ntawm kev siv tes ua, tuav tes lossis brawn ua haujlwm. Yog li muaj ob hom neeg ua haujlwm, neeg ua haujlwm lub taub hau lossis lub paj hlwb thiab cov neeg ua haujlwm siv tes lossis sib tua. Txhua tus neeg ua haujlwm yuav tsum siv nws lub taub hau thiab nws txhais tes rau txhua yam uas nws ua raws li kev ua haujlwm, tabsis tus thawj coj siv nws lub hlwb loj dua nws txhais tes, thiab tus neeg ua haujlwm tes siv nws lub suab ntau dua nws lub taub hau. Lub taub hau npaj rau thiab coj tes, thiab txhais tes ua dab tsi los ntawm lub taub hau npaj lossis ncaj qha, hauv txhua txoj haujlwm tiav, ua ib leeg tus kheej lossis ib lub koomhaum.

Hais txog lub sijhawm tseem ceeb: Lub sijhawm-peev nyiaj sib npaug faib rau txhua tus neeg. Ib tug neeg tsis muaj dua thiab tsis muaj sij hawm-peev tsawg dua lwm tus. Sijhawm yog npaum li qhov kev pabcuam ntawm ib tus neeg ua haujlwm ib yam nkaus li kev pabcuam ntawm lwm tus neeg ua haujlwm. Thiab txhua tus tuaj yeem lossis siv tsis tau nws lub sijhawm-peev, raws li nws thov. Txhua tus neeg ua haujlwm yuav yog qhov ntau ntawm cov sijhawm-peev nyiaj txiag ib yam li lwm tus neeg ua haujlwm. Sijhawm yog txhais tau tias kev tsim lossis tsim kho thiab suav sau txhua yam peev txheej. Nws nug tsis muaj dab tsi ntawm leej twg thiab nws cia txhua tus ua nrog nws raws li hais tias ib tug wills. Lub sij hawm yog li ntawv thoob ntiaj teb pub dawb tias nws tsis suav tias yog peev, thiab nws yog kev nkim feem ntau los ntawm cov neeg uas tsis tshua paub siv thiab muaj txiaj ntsig ntawm peev.

Hais txog kev txawj ntse tseem ceeb: Kev txawj ntse-peev yog nyob hauv txhua tus neeg ua haujlwm uas tus neeg ua haujlwm yuav tsum siv thaum xav. Kev txawj ntse qhia txhua tus neeg ua haujlwm uas nws tuaj yeem ua nrog nws lub taub hau thiab nws txhais tes, nws lub hlwb thiab nws lub ntsej muag. Thiab tus neeg ua haujlwm qhia, los ntawm txoj kev nws tswj hwm nws txoj haujlwm, kev paub txog kev txawj ntse uas tus neeg ua haujlwm ntawd muaj thiab siv hauv nws txoj haujlwm. Kev txawj ntse qhia tau tias tus thawj coj ua haujlwm yuav ua li cas npaj nws txoj haujlwm, yuav ua li cas thiaj li tau txais cov khoom thiab cov hauv kev rau kev ua tiav txoj haujlwm. Kev txawj ntse, zoo li lub sijhawm, tso cai rau tus neeg ua haujlwm siv nws li qhov uas yuav tsum ua; tab sis, tsis zoo li lub sijhawm, kev txawj ntse coj nws siv nws lub sijhawm hauv kev ua tiav nws txoj haujlwm thiab kev ua tiav nws lub hom phiaj, yog lub hom phiaj ntawd rau qhov zoo lossis rau mob. Kev txawj ntse qhia tus neeg ua haujlwm tes yuav ua li cas zoo tshaj plaws los npaj nws lub sijhawm hauv kev ua nws txoj haujlwm, yuav ua li cas kom paub nws tus kheej hauv kev siv nws txhais tes hauv kev ua haujlwm ntawm nws txoj haujlwm, txawm hais tias kev ua haujlwm yog kev khawb hauv kwj, plowing ntawm lub pob zeb , kev tsim cov twj paj nruag zoo, siv cwj mem los yog txhuam, txiav cov pob zeb zoo nkauj, ua si ntawm cov twj paj nruag, lossis cov duab puab ntawm marble. Kev siv txuas ntxiv ntawm nws txoj kev txawj ntse yuav ua rau muaj txiaj ntsig ntawm tus thawj coj ua haujlwm thiab ntawm tus neeg ua haujlwm tes hauv nws lub peev xwm thiab kev muaj peev xwm xav hauv kev teeb tsa nws lub taub hau-peev thiab nws tes-peev thiab nws lub sijhawm-peev rau qhov zoo tshaj plaws thiab loj tshaj ntawm txoj haujlwm uas tus neeg ua haujlwm koom nrog.

Yog li nws pom tseeb tias plaub yam tseem ceeb ntawm peev thiab kev ua haujlwm yog muaj los ntawm txhua tus neeg ua haujlwm; tias los ntawm txhua tus neeg ua haujlwm muaj plaub yam tseem ceeb nws peev nyiaj txiag rau nws tus kheej lossis koom tes ua nws tus kheej los ua tus thawj coj-ua lag luam los yog kev ua tus nqis peev; tias los ntawm nws kev sib xyaw ua ke thiab kev tswj hwm nws lub taub hau-peev thiab tes-peev thiab lub sijhawm-peev nyiaj thiab kev txawj ntse-peev, tus nqi ntawm txhua tus neeg ua haujlwm raug ntsuas raws li kev ua haujlwm uas nws ua. Yog li nws yog qhov tsim nyog thiab tsuas yog nyob hauv txhua qhov kev lag luam uas tau teeb tsa, txhua tus neeg ua haujlwm yuav tsum tau txais cov nyiaj them rov qab raws li kev ntsuas ntawm tus nqi ntawm kev ua haujlwm nws ua hauv txhua txoj haujlwm ntawm kev lag luam uas nws koom nrog.

Cov peev uas tsis tuaj yeem siv tsis muaj nqis; nws tsis ua ib yam dab tsi; nyob rau hauv lub sij hawm nws ceases yuav capital. Kev siv tsis raug yuav ua rau pov tseg peev. Txoj cai kev siv ntawm lub hlwb thiab kev sib cav thiab lub sijhawm, thaum tsim kom zoo thiab qhia los ntawm kev txawj ntse, yuav ua rau muaj kev nplua nuj, hauv txhua qhov kev ua tiav xav tau. Lub sijhawm yog qhov tseem ceeb hauv kev ua tiav thaum siv los ntawm lub hlwb thiab brawn. Qhov tsawg yog ua tiav nrog ntau lub sijhawm thaum brawn qhia txog lub hlwb. Ntau yam ua tiav hauv lub sijhawm me ntsis thaum lub hlwb nrog kev txawj ntse ncaj qha brawn. Thiab cov ntsiab lus ntawm lub sijhawm yog nyob rau hauv kev ua tiav.

Peev li tus ua hauj lwm lub taub hau lossis lub paj hlwb peev, yuav tsum muab cov kev thiab cov hau kev rau kev ua haujlwm ntawm tes los yog brawn peev. Ntawd yog, lub cev ntawm cov txiv neej hu ua "Peev" lossis "Capitalists" muab qhov chaw thiab cov haujlwm rau kev ua haujlwm, thiab cov phiaj xwm lossis cov kab ke uas ua haujlwm tiav, thiab rau kev txiav txim siab ntawm cov khoom lag luam.

Hais txog cov nyiaj raug mob lossis cov txiaj ntsig los ntawm kev ua haujlwm ntawm Peev thiab Kev Ua Haujlwm, Yog tias Capital tsis muab vim kev xav txog kev nyiam ua haujlwm, thiab yog tias Labor yuav tsis muab vim yog xav txog cov kev txaus siab ntawm Lub Peev, yuav tsis muaj kev pom zoo. Yuav muaj kev pov tseg ntawm Lub Peev thiab pov tseg ntawm Kev Ua Haujlwm, thiab ob qho tib si yuav raug kev poob. Cia kom muaj kev nkag siab meej tias ib leeg ua tiav thiab tsim nyog rau lwm tus; kom txhua tus yuav txaus siab rau thiab ua haujlwm rau lwm tus txaus siab. Tom qab ntawd, es tsis txhob muaj kev sib cav yuav muaj kev pom zoo, thiab kev ua haujlwm zoo dua yuav ua tiav. Tom qab ntawd peev thiab Kev Ua Haujlwm Txhua tus yuav tau txais nws tsuas yog koom nrog los ntawm cov haujlwm tau ua thiab yuav txaus siab rau kev ua haujlwm. Qhov no tsis yog huab cua ib hnub-npau suav. Ib tug yuav raug qhov muag tsis pom kev zoo yog tias nws yuav tsis pom thiab tau txais txiaj ntsig los ntawm cov lus muaj tseeb no. Cov no yuav yog cov haujlwm ruaj khov-ib-hnub tseeb ntawm lub neej ua lag luam - sai li ntawm Capital thiab Labour yuav, los ntawm kev xav, tshem tawm cov neeg dig muag ntawm kev tsis qia dub los ntawm lawv lub qhov muag. Qhov no yuav yog qhov kev nkag siab zoo thiab kev coj ua thiab kev lag luam zoo li kev ua haujlwm ua ke ntawm Capital thiab Labour- los tsim cov chaw sib koom ua ke tiag tiag, cov peev txheej ntawm Nyiaj txiag thiab Txoj Haujlwm ntawm Kev Ua Haujlwm.

Tab sis nyob rau hauv qhov kev txiav txim siab ntawm peev, qhov twg nyiaj nkag los, qhov twg nws ua si, ua peev? Nyiaj raws li coined hlau los yog luam ntawv yog tsuas yog ib qho ntawm suav tsis txheeb cov khoom lag luam uas tsim los yog loj hlob, xws li xaim xov, xov plaub, los yog lub duav, lossis ua nyuj, pob kws los yog paj rwb. Tab sis nyiaj tsis tuaj yeem ntseeg tau tiag tiag tias kev nqis peev, raws li lub hlwb thiab kev sib cav thiab lub sijhawm thiab kev txawj ntse. Cov no yog cov tseem ceeb uas muaj peev txheej. Lawv tsis yog cog lossis tsim khoom. Peev thiab Ua Haujlwm tau tso cai nyiaj los ua si qhov txawv txav, tsis tseeb thiab tsis ncaj ncees ntawm peev. Cov nyiaj tau tso cai los ua qhov nruab nrab ntawm kev sib pauv, li khawm los yog ntaub lossis pob kws yuav raug tso cai. Lub hlwb thiab brawn thiab lub sijhawm thiab kev txawj ntse yog qhov peev txheej tiag tiag uas tsim cov khoom lag luam tiag tiag uas yog qhov dav dav los ntawm lub sijhawm muaj nyiaj. Kev nplua nuj feem ntau yog kwv yees cov nyiaj, txawm hais tias nyiaj tsuas yog ib qho ntawm cov pov tseg lossis cov nyiaj pab rau kev nplua nuj, xws li tsev thiab av thiab av thiab lauj kaub. Nws yog qhov zoo uas tso nyiaj kom nyob twj ywm raws li qhov nruab nrab ntawm kev sib pauv, kev mus los ntawm kev yuav khoom thiab muag, tab sis nws tsis zoo kom muaj nws thiaj li muaj kev cuam tshuam hauv kev xav hauv nruab siab tias txhua yam kev nplua nuj yuav tsum los ntawm nws ntsuas hauv ploj zuj zus qhov tseem ceeb. Nyiaj txiag tsis yog peev los yog Kev Ua Haujlwm; nws yog ib qho ntawm cov txiaj ntsig cov txiaj ntsig ntawm Peev thiab Kev Ua Haujlwm. Thaum cov nyiaj txuas ntxiv mus rau nruab nrab ntawm kev sib pauv hauv kev ua lag luam, nws yuav tsum tau muab faib los ntawm Peev thiab Kev Ua Haujlwm raws li lawv cov peev txheej uas tau txais, thiab rau lawv cov kev ua tau zoo.

Txhua txoj haujlwm ncaj ncees yog qhov muaj nqi yog tias nws ua haujlwm rau lub hom phiaj tseem ceeb. Tab sis, muaj kev ua haujlwm sib txawv. Lub ntiaj teb yuav yog qhov chaw muaj qhov tsis txaus ntseeg yog tias txhua tus neeg zoo ib yam thiab xav thiab muaj kev xav zoo ib yam thiab ua haujlwm zoo ib yam nkaus. Qee tus neeg ua haujlwm tuaj yeem ua ntau yam haujlwm. Lwm tus tsuas pub ua qee yam haujlwm uas lawv tuaj yeem ua. Thiab cov cuab yeej yuav tsum muaj qhov sib txawv rau ntau yam haujlwm. Tus cwj mem tsis tuaj yeem ua haujlwm ntawm qhov tuaj tos, lossis tsis tuaj yeem tuaj yeem ua tus cwj mem ua haujlwm. Ib yam li ntawd muaj qhov sib txawv ntawm kev siv cov cuab yeej. Shakespeare tsis tuaj yeem siv qhov kev xaiv nrog kev txawj ntawm kev siv ditch digger. Tsis yuav lub ditch digger tau sau ib txoj kab ntawm Shakespeare nrog Shakespeare tus cwj mem. Nws yuav nyuaj rau Phidias kom tau cuaj nplawg zeb rau lub pediment ntawm Parthenon dua li nws yog rau ib qho ntawm cov neeg txua txiag zeb. Tab sis tsis muaj ib tus neeg txua txiag zeb yuav txaug tau ib qho ntawm cov taub hau ntawm cov nees - thiab nrog lub zog thiab kev xav muab tso rau los ntawm Phidias.

Nws yog qhov tseem ceeb rau txhua qhov chaw ua haujlwm raws li nws yog rau txhua tus neeg ua haujlwm, nws yog qhov tseem ceeb rau txhua tus neeg nplua nuj rau txhua tus neeg uas yog neeg tsis zoo thiab rau txhua yam kev ua nom ua tswv, kom ua tib zoo xav txog qhov tseeb yooj yim, thaum tseem muaj sijhawm hloov dab tsi hu ua kev ywj pheej mus rau hauv Kev Koom Tes Tiag. Lwm lub sijhawm yuav los txog thaum lub hnub kub siab thiab dej siab zuj zus ntawm kev xav thiab qhov muaj siab thiab cov cua tshuab ntawm txoj kev xav tsis raug tshem tawm. Thaum ib zaug lawv pib rhuav tshem thiab cheb yam uas muaj kev vam meej, lawv tawm tsuas yog muaj kev khav theeb thiab rhuav tshem nyob ntawm nws chaw.